Validatie van de AVHRS-Q, de zelfinvulversie van het AVHRS-interview over stemmen horen

Het interviewen van patienten over hun auditieve hallucinaties is belangrijk,
zowel voor therapie als voor onderzoek. Een goed instrument zal inzicht
verschaffen in de kenmerken en ernst van de stemmen. De Auditory Vocal
Hallucination Rating Scale (interview; AVHRS-I) is voor dit doel ontwikkeld en
is al in verschillende onderzoeken gebruikt (Jenner et al., 2001;
Bartels-Velthuis et al., 2010; 2011; 2012b). De AVHRS-I heeft goede
psychometrische eigenschappen (Bartels-Velthuis et al., 2012a) en neemt
ongeveer 20 minuten in beslag. Echter, voor onderzoeksdoeleinden verdient het
de voorkeur om een zelfinvulvragenlijst te gebruiken. Bijvoorbeeld, bij TMS
(transcraniele magnetische stimulatie) therapie, wil de therapeut veelvuldig
weten of de ernst van de stemmen is afgenomen. Een zoektocht naar geschikte
zelfrapportage vragenlijsten op het gebied van auditieve hallucinaties leerde
dat er weliswaar enkele beschikbaar zijn (Hayward et al., 2008; Hoffmann et
al., 2008; Pinto et al., 2007), maar dat deze ofwel niet veelomvattend genoeg
zijn (Hoffmann et al., 2008; Pinto et al., 2007), of dat hun psychometrische
eigenschappen nog niet goed vastgesteld zijn (Hoffmann et al., 2008), of dat
alleen iemands relatie met zijn of haar overheersende stem wordt uitgevraagd
(Hayward et al., 2008 ). Daarom is in het UMCG een zelfinvulversie van de AVHRS
ontwikkeld (Van de Willige, Bartels-Velthuis, Jenner), de zogenaamde
AVHRS-Q(uestionnaire). Uit testafnames met de AVHRS-Q blijkt dat het invullen
ervan gemiddeld ongeveer 7 minuten duurt. Vermeldenswaard is dat zodra de
AVHRS-Q was ontwikkeld, dit instrument is geimplementeerd in de routine
outcome monitoring procedure voor de Stemmenpolikliniek, op verzoek van het
hoofd daarvan.

De rationale van het ontwikkelen van de AVHRS-Q is dat het voorleggen van een
zelfinvulvragenlijst aan patienten kostenbesparend is en minder belastend is
voor de patienten. Daarom zal een zelfrapportagelijst makkelijker inzetbaar
zijn bij populatiestudies dan uitgebreide interviews. Echter, de AVHRS-Q moet
gevalideerd worden voordat deze kan worden gebruikt.

Het onderzoeken van de validiteit van de zelfinvulversie van het AVHRS-I
interview, de AVHRS-Q.

Patienten met auditieve hallucinaties worden verzocht deel te nemen aan de
studie door de behandelaar of de onderzoekscoordinator van de afdeling
Psychosen, die al enige informatie verschaffen over het onderzoek. Nadat zij
door de onderzoeker nogmaals zijn geinformeerd over het doel ondertekenen zij
een informed consent formulier. Gedurende het onderzoek vullen de deelnemers de
zelfinvulvragenlijst (AVHRS-Q) in en worden zij geinterviewd over hun stemmen
met het AVHRS-interview. Deelnemers krijgen - in volgorde van afname - eerst de
AVHRS-Q danwel het AVHRS-interview.

geen.